Legal Notice

Pursuant to the provisions of articles 6-III and 19 of the law n°2004-575 from June 21st 2004 for the Confidence in digital economy, named L.C.E.N ., we bring to users and vistors of www.lafabriquedethe.com site the following information :

PUBLISHER

The site www.lafabriquedethe.com is the exclusive property of La Fabrique de thé, who edits it.

La Fabrique de thé

• Limited liability company with a share capital of 7500€

• Phone : +33 (0)951 863 994

• 5 rue d'Ivry 69004 LYON

• Registered with number 50523612500017 at the Lyon company and trade register.

• Intracommunity VAT number : FR64505236125

• Email address : contact@lafabriquedethe.com

• Publication Manager : Elodie Tschaen

• Contact the publication manager : contact@lafabriquedethe.com

HOSTING

The site is hosted by Taonix, 15 rue du Chardonnet 69670 Vaugneray, France.

DESCRIPTION OF THE SERVICES PROVIDED

www.lafabriquedethe.com aims to provide information about all the company activities. The site owner is endeavouring to provide the most accurate information possible. However, he cannot be held responsible for omissions, inaccuracies or shortcomings in updates, whether caused by itself or by third-party partners who supply this information. All information provided on the website www.lafabriquedethe.com is given as an indication, is non-exhaustive, and is likely to evolve. It is subject to modifications being done since it is online.

INTELLECTUAL PROPERTY AND COUNTERFEITING

The site owner owns the intellectual property or has the right to use all elements of the site, especially texts, pictures, design, logo, icons, sounds, software, etc.

Any copy, representation, change, publication, or adaptation, whether full or partial of the site elements, whatever means or procedure used, is forbidden without prior written authorization from contact@lafabriquedethe.com email. Any unauthorized use of the site or its elements shall constitute an infringement and subject to legal proceedings by provisions of articles L.335-2 and following the French Intellectual Property Code.

• ©La Fabrique de thé, unless otherwise stated.

HYPERLINKS

www.lafabriquedethe.com website has many hyperlinks towards other sites (partners, information, etc.) set up with the agreement of the owner’s site. However, the site owner cannot check the contents of the visited sites and declines responsibility regarding possible illegal content.

LEGAL NOTICE UPDATES

La Fabrique de thé reserves the right to modify the site's legal notice at any time. As a consequence, La Fabrique de thé invites the users to check them regularly.

PERSONNAL DATA MANAGEMENT

User: any internet user connecting to and using the aforenamed website: www.lafabriquedethe.com. In France, law number 78-87 of January 6th, 1978, law n°2004-801 of August 6th, 2004, article L. 226-13 of the Penal Code, and the European Directive of October 24th, 1995, protect personal data.

The owner of the site www.lafabriquedethe.com only collects personal data concerning the user for certain services offered by the site www.lafabriquedethe.com. The user knowingly gives information, especially when he enters it himself. The necessity or not to give information is then mentioned to the user of the site www.lafabriquedethe.com.

No personal data of the user of the site www.lafabriquedethe.com is published without the user’s knowledge, nor is it exchanged, transferred, let or sold on any medium to third parties. Only the hypothesis of the site www.lafabriquedethe.com purchase from the site owner and its rights would allow the transmission of this information to the buyer, who would have the same obligation to retain and modify the data concerning the user of www.lafabriquedethe.com site.

Databases are protected by the provisions of the July 1st, 1988, law transposing Directive 96/9 of March 11th, 1996, concerning their legal protection.

WHICH DATA ARE COLLECTED ?

Personal data refers to data that identify you as a natural person.

Within the context of the present site's contact forms, La Fabrique de thé can collect and treat the following user data: title, last name, first name, address, company, telephone number, and email addresses. La Fabrique de thé also collects the following user data when identified on the site: IP address, browser, and URL link used to access the site www.lafabriquedethe.com.

WHY DATA ARE COLLECTED?

These data are collected for the use of offered services on www.lafabriquedethe.com site and kept for internal use only of La Fabrique de thé for:

• To provide services by the applicable terms

• Manage the business relationship between our prospects and customers

• Manage the creation of the User account

• Send newsletters and other marketing messages (with the user’s consent)

• Generate statistics and improve the site and services

• Communicate with Users and answer their questions

• Comply with legislation and applicable regulation

La Fabrique de thé does not disclose any personal data to any third.

YOUR RIGHTS

According to Article 6 of GDPR, the User will be asked for consent to process data for all the purposes mentioned below. By way of derogation, consent will not be required if the processing is strictly necessary for La Fabrique de thé to comply with a legal obligation to which it is subject.

La Fabrique de thé might ask the User to provide certain personal data for direct marketing/communication purposes (e.g., to send newsletters, answer quote requests, etc.).

By identifying himself on the internet site, the user can at any moment:

• Verify its data

• Correct its data online

• Manage its subscriptions to newsletters and mailings

By the provisions of Articles 38 and following Law No. 78-17 of January 6, 1978, relating to information technology, files, and civil liberties, every user has the right to access, rectify, delete, and oppose processing their personal data. To exercise this right, please send your request to www.lafabriquedethe.com by email (webmaster's email) or by submitting a written and signed request, accompanied by a copy of a valid ID bearing the holder's signature and specifying the address to which the response should be sent.

COOKIES USE

We inform the user that during visits to the website www.lafabriquedethe.com, one or more cookies may be automatically installed on their computer. A cookie is a small file that does not identify the user but records information related to a computer’s navigation on a website. The data collected is intended to facilitate future navigation on the site and also aims to enable various visitor metrics. Browser settings inform users of the presence of cookies and, if desired, refuse them, as described at the following address: www.cnil.fr. Refusing the installation of cookies may result in the inability to access certain services.
This site uses cookies to improve your browsing experience and to optimise our websites and services.

A cookie is a text file stored on the hard drive of your terminal and dropped by the internet sites you visit. Cookies allow to optimise the functioning of a website and also make interactions with websites more secure and faster (memorising preferences such as your logins, your language or your order cart, etc.) by sending information they contain to the originating site (internal cookie) or to another website to which they belong (third-party cookie).

There are several types of cookies :

• Essential cookies allow you to use the website's basic functions. They are usually installed only to respond to your actions and access services, such as a connection to a secure space on our site. These cookies are compulsory for the site's use.

• Functioning cookies are used to recognise you when you visit our site and allow us to offer you improved and more customised functionalities such as the name welcoming and the recording of your preferences. These cookies gather anonymous information and cannot follow your moves on other sites.

• Analytical and performance cookies allow us to recognise you, count the number of visitors on our website, and collect information on how our website is used (for example, which pages are most viewed by visitors, whether internet users have error messages on certain pages, etc.). It helps us improve the way our website functions.